'To Loll' est le verbe américain que les Français emploient pour 'se relaxer, faire du farniente ou se détendre'. C'est comme on l'appelle, le 'slang', c'est-à-dire la langue parlée.

Le mot 'Lollygagger' est la description de quelqu'un qui aime beaucoup se relaxer. Nous, en tant que Loll Designs sommes pourtant très sérieux quand il s'agit de plusieurs points importants comme la date de livraison, la qualité sans oublier la sauvegarde de notre planète. Mais nous aimons aussi les bonnes choses de la vie. C'est pourquoi nous nous sentons souvent de vrais 'lollygaggers'.

Le dictionnaire américain mentionne:

loll (lŏl)
v. lolled, loll·ing, lolls
v. intr.
1. To move, stand, or recline in an indolent or relaxed manner.
2. To hang or droop laxly: a pennant lolling from the mast.

Lollygagger (plural lollygaggers)
(slang, US) Lazy person, one who lollygags, ne'er-do-well.